NEEN! tegen BEPROEVING in het ONZE VADER
NEEN! tegen BEPROEVING in het ONZE VADER / Announcements / bezoek aan Monseigneur Liesen / Comments
Guest |
#12017-02-14 19:43Proficiat voor uw initiatief, Magda. ik ga er om 14u zeker voor bidden ! andre |
Guest |
#22017-02-14 19:45NEEN!tegen beproeving in het Onze Vader! Als Katholieke gelovige ben ik ervan overtuigd dat het Nieuwe Testament ons de Waarheid leert . Hier een antwoord ,getoetst aan het Nieuwe Testament ,op de vraag :Mag men het woord BEKORING vervangen door BEPROEVING in het nieuwe Onze Vader ? De bekoring in het NT wijst duidelijk naar "het Kwade",de Zonde en NIET naar een simpele beproeving ,zelfs indien het Griekse woord "peirasmos",naar gelang de context ,op twee wijzen kan vertaald worden ! Het is duidelijk ,dat in het NT, Satan wordt genoemd als bekoorder!!! "Waakt en bidt opdat ge niet zou ingaan op de bekoring":zegt Jezus .Hij praat niet over het risico onderworpen te zijn aan een beproeving maar over HET GEVAAR zich te laten leiden door de bekoorder ! Wat duidelijk wordt in de volgende tekst uit Lucas 22,31-32:31 Simon,Simon,weet dat de Satan heeft geeist u allen te ziften als tarwe 32 maar Ik heb voor u gebeden dat uw geloof niet zou bezwijken ! Het drama ,voor Jezus,het drama van de Passie,is géén simpele beproeving ,maar een bekoring ,georchestreerd door Satan,om apostelen te verliezen,zoals Hij Judas verloren heeft doordat satan hem influisterde zijn Meester te verloochenen,te verraden! Kijken we nu wat Jacobus 1,12-14 op strenge wijze verkondigt :12 Broeders,acht uzelf héél gelukkig,wanneer u allerlei beproevingen overkomen!Want gij weet dat zulk een beproeving van uw geloof standvastigheid voortbrengt!Zalig de mens die standhoudt in de beproeving.Heeft hij de toets doorstaan dan zal hij de zegekrans van het leven ontvangen,die God beloofd heeft aan wie Hem liefhebben!13Niemand mag zeggen ,als hij bekoord wordt,ik word door Gods toedoen bekoord.God brengt niemand in bekoring,zomin als Hijzelf door het kwade kan bekoord worden.Wordt iemand bekoord ,dan is het altijd door het aantrekken en verlokkelijke van zijn eigen begeerte! Het is niet uitgesloten dat Jacobus deze duidelijke uitspraken heeft gedaan omdat er in zijn tijd reeds Grieken waren die niet geloofden dat God ons kan bekoren. We hebben het al over de vertaling van peirasmos gehad over beproeving naargelang de context,wel ....de vijfde (vergeven,vergeven worden voor de zonde=het kwade)bede en de zevende (maar verlos ons van het kwade)bede gaan duidelijk over bekoring!De juiste vertaling had dus moeten zijn :en laat ons niet ingaan op de bekoring...Marcus14,38 Wij vragen immers in de vijfde bede om ons te bevrijden van VROEGERE ZONDEN(SCHULDEN),in de zevende vragen wij Hem om ons te beschermen tegen TOEKOMSTIGE ZONDEN(het Kwade),in de vijfde vragen wij Hem LOGISCHERWIJZE ons te behoeden van de ZONDE,om ons niet te laten bezwijken in de BEKORING in het HEDEN! Dit is de ENIGE,WAARHEIDSGETROUWE manier hoe Jezus ons geleerd heeft om te bidden tot Zijn Vader!Een gebed dat ontsproten is uit Zijn Hart,als Zoon van God!Jezus bad zoals Hij wenste dat wij zouden bidden tot de Vader!Wij hebben het GEKREGEN en moeten de Vader danken aan wie het opgezegd wordt,de Zoon danken die het gebeden heeft en ons aangeleerd heeft,de H Geest danken die het Jezus en ons ingeeft en de Evangelisten die het voor ons hebben BEWAARD ! Ik heb dit kunnen samenstellen dankzij iemand die Christus bovenal bemint,laat ons het Onze Vader bidden zoals Jezus het ons geleerd heeft !!!! Laat ons de bisschoppen ervan overtuigen dat zij terug moeten naar de Waarheid van het Evangelie. |
Guest |
#4 Re:2017-02-14 19:50Dank u André ,heb mijn tekst blijkbaar verkeerd gezet...staat bij comments.... |
|
PETITION OPPOSING ARROWHEAD AIRPARK IN CASS COUNTY MISSOURI
📜 PETITION TO THE PARLIAMENTARY COMMITTEE ON THE HEALTH CARE COMPLAINTS COMMISSION (HCCC)
Oppose Islamophobia Definition
Petition Against the Installation of a Biodigester at Wilson Rd, Fairfield Township, Madison County, Ohio
Cancel NPC's Car Park Management Contract in GMV West
Keep the Saturday evening jazz concerts at the Roxbury Library
Proclamation for a Restored Republic
Relocate The Shed
Hardworking People Against AB 928
The adoption and ratification of a new calendar for the United Global Trade Organization
Bend to the Beach Road Initiative
Is there something you want to change?
Change doesn't happen by staying silent. The author of this petition stood up and took action. Will you do the same? Start a social movement by creating a petition.
Start a petition of your ownOther petitions you might be interested in
PETITION OPPOSING ARROWHEAD AIRPARK IN CASS COUNTY MISSOURI
348 Created: 2025-04-28
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 348 |
30 days | 155 |
We, the players, want DISTRAINT 3
411 Created: 2025-07-17
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 411 |
30 days | 411 |
SAVE THE HISTORICAL FORT GATES FERRY
178 Created: 2025-01-15
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 178 |
30 days | 30 |
📜 PETITION TO THE PARLIAMENTARY COMMITTEE ON THE HEALTH CARE COMPLAINTS COMMISSION (HCCC)
1431 Created: 2025-07-15
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 1431 |
30 days | 1016 |
The Ohio Student Excellence Initiative
11 Created: 2025-08-05
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 11 |
30 days | 11 |
We, the residents of The Richmond Dairy Apartments, demand immediate action from property management and corporate leadership.
16 Created: 2025-07-09
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 16 |
30 days | 11 |
Richard Bong State Recreation Area Class 1 Dog Training Area Requested Change
386 Created: 2025-06-17
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 386 |
30 days | 11 |
Please indicate your support as a NANDC stakeholder for the reappointment of Jim Childs to the NANDC Board for the open at large position by signing this petition
18 Created: 2025-07-16
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 18 |
30 days | 10 |
For the maximum effective sentence for Gabriela Sashova and Krasimir Georgiev, and for legislative changes envisaging harsher penalties for crimes committed against animals!
204219 Created: 2025-03-14
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 204219 |
30 days | 316 |
Bring back "Julie and the Phantoms" for season 2
164 Created: 2025-02-11
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 164 |
30 days | 16 |
Bring the Maasverse to Life in Anime Format — Arcane/Dracula-Level Animation for SJM's World
11 Created: 2025-07-19
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 11 |
30 days | 11 |
Bend to the Beach Road Initiative
24 Created: 2025-06-24
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 24 |
30 days | 3 |
Adaptation of "Robber x Lover" into an Anime Series
203 Created: 2024-04-16
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 203 |
30 days | 7 |
PETITION FOR SISTER MARY EPHREM TO BECOME SERVANT OF GOD
357 Created: 2022-09-16
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 357 |
30 days | 3 |
YouTube please reinstate EverBlue ASMR YouTube Channel
9 Created: 2025-07-16
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 9 |
30 days | 4 |
EXTEND PHEV EXEMPTION FOR NY/LIE HOV LANE
6 Created: 2025-07-14
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 6 |
30 days | 2 |
Proclamation for a Restored Republic
91 Created: 2025-04-26
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 91 |
30 days | 2 |
Petition to Amend Lawton's I-4 Zoning Ordinance Verbiage
149 Created: 2024-03-14
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 149 |
30 days | 2 |
Make Armored Mud Balls a State "Sedimentary Structure"
464 Created: 2021-03-03
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 464 |
30 days | 2 |
Let the Hill Be Great: A World Class Park That Lifts Up All of Southeast San Diego
22 Created: 2025-06-12
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 22 |
30 days | 1 |